Article 21
(1) Toute personne a le droit de prendre part à la direction des affaires publiques de son pays, soit directement, soit par l'intermédiaire de représentants librement choisis.
(2) Toute personne a droit à accéder, dans des conditions d'égalité, aux fonctions publiques de son pays.
(3) La volonté du peuple est le fondement de l'autorité des pouvoirs publics ; cette volonté doit s'exprimer par des élections honnêtes qui doivent avoir lieu périodiquement, au suffrage universel égal et au vote secret ou suivant une procédure équivalente assurant la liberté du vote.
Droits de l'Homme de 1948
{"165776":{"id":"165776","parent":"163190","time":"1575971928","url":"http:\/\/newsnet.fr\/165776","source":"http:\/\/europalestine.com\/spip.php?article712","category":"Latina","title":"Au Chili, les Mapuches font les frais des armes et technologies de repression isra\u00e9liennes","catalog-images":"4\/\/2\/newsnet_165776_b4e1cb.jpg\/newsnet_165776_bc1a92.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_165776_bc1a92.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/au-chili-les-mapuches-font-les-frais-des-armes-et-technologies-de-repression-israeliennes","admin":"newsnet","views":"533","priority":"2","length":"7446","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003EComment Isra\u00ebl contribue \u00e0 la r\u00e9pression des populations autochtones mapuches au Chili, en fournissant au gouvernement de ce pays armements et formations. \"La criminalisation de la r\u00e9sistance mapuche par le Chili peut \u00eatre compar\u00e9e \u00e0 la r\u00e9pression de la r\u00e9sistance palestinienne par Isra\u00ebl\", \u00e9crit Ramona Wadi sur le site orientxxi.info. Voici des extraits de cet article tr\u00e8s instructif.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003Cbr \/\u003E\n\u003Ci\u003EBenyamin N\u00e9tanyahou et Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era.\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"\u00c0 travers tout le pays, le Chili s'est rassembl\u00e9 dans des manifestations hostiles au pr\u00e9sident de droite Sebastian Pi\u00f1era et \u00e0 son programme n\u00e9olib\u00e9ral mis en place par l'ancien dictateur Augusto Pinochet. Les manifestants ont demand\u00e9 sa d\u00e9mission et exig\u00e9 l'\u00e9laboration d'une nouvelle Constitution pour se d\u00e9barrasser de l'h\u00e9ritage de la dictature.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'instauration par Pi\u00f1era de l'\u00e9tat d'urgence et de couvre-feux dans tout le Chili rappelle l'\u00e8re de la dictature d'Augusto Pinochet. Comme hier, des forces arm\u00e9es s'engagent dans une escalade de violences contre les citoyens faite d'assassinats, de passages \u00e0 tabac et de tortures sexuelles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIsra\u00ebl soutient les violations des droits humains de l'actuel gouvernement chilien par la vente de technologies militaires et de surveillance. D\u00e8s l'\u00e9poque de la dictature Pinochet, la CIA avait pr\u00e9vu que le Chili continuerait d'acheter des armes \u00e0 Isra\u00ebl \u00ab sans crainte d'irriter les \u00c9tats arabes \u00e0 la condition que le pays maintienne des relations discr\u00e8tes avec Tel-Aviv et qu'il se dispense d'approuver publiquement les politiques isra\u00e9liennes \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u00c9tats-Unis \u00e9tant solidement implant\u00e9s en Am\u00e9rique latine gr\u00e2ce \u00e0 leur soutien aux dictatures militaires et aux op\u00e9rations dans l'ensemble de la r\u00e9gion pour \u00e9liminer toute influence socialiste ou communiste, le Chili qui avait reconnu Isra\u00ebl en 1949 \u00e9tait un objectif prioritaire pour le gouvernement isra\u00e9lien. En r\u00e9action aux pr\u00e9occupations grandissantes de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 l'\u00e9gard des violations des droits humains au Chili, les \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 contraints d'imposer un embargo sur les armes en 1976, en d\u00e9pit du fait qu'ils avaient financ\u00e9 Pinochet pour des exactions similaires. M\u00eame s'il est possible que la CIA ait pass\u00e9 outre la d\u00e9cision du Congr\u00e8s, Isra\u00ebl \u00e9tait aux premi\u00e8res loges pour s'engouffrer dans la br\u00e8che et faire du Chili l'un de ses principaux acheteurs d'armes dans la r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'une des raisons pour lesquelles Pinochet avait choisi Isra\u00ebl outre qu'il s'agissait d'armements sophistiqu\u00e9s et qu'il admirait l'arm\u00e9e isra\u00e9lienne tenait au fait que \u00ab Tel-Aviv n'assortissait ses ventes d'aucune condition politique \u00bb. C'\u00e9tait d'autant plus important pour Pinochet qu'Isra\u00ebl faisait des d\u00e9clarations publiques de soutien au retour \u00e0 la d\u00e9mocratie au Chili tout en fournissant des armes \u00e0 la dictature qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es au moment o\u00f9 l'Op\u00e9ration Condor un plan \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9gionale mis en œuvre en 1975 par les dictatures d'extr\u00eame droite d'Am\u00e9rique latine pour exterminer les opposants de gauche \u00e9tait pleinement op\u00e9rationnelle. Outre la vente d'armes au Chili, Isra\u00ebl a donn\u00e9 la possibilit\u00e9 \u00e0 l'arm\u00e9e de Pinochet de se familiariser avec son industrie d'armement et de faire participer les pilotes chiliens et ses officiers \u00e0 des exercices d'entra\u00eenement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans la p\u00e9riode qui a suivi la chute des dictatures, les gouvernements chiliens ont conserv\u00e9 les lois antiterroristes de 1984 contre les communaut\u00e9s mapuches. Ces lois sont comparables aux d\u00e9tentions administratives utilis\u00e9es par Isra\u00ebl contre les Palestiniens, incarc\u00e9r\u00e9s sans accusation ni jugement et dont les d\u00e9tentions sont renouvel\u00e9es p\u00e9riodiquement. Dans la r\u00e9gion d'Araucan\u00eda, les gouvernements chiliens ont utilis\u00e9 les technologies de surveillance isra\u00e9liennes.\u003Cbr \/\u003E\nElbit, IAI, et Rafael sont les principaux fournisseurs du gouvernement chilien. Depuis les syst\u00e8mes de surveillance, la maintenance informatique, les munitions au phosphore blanc, la destruction de technologies jusqu'\u00e0 la technologie a\u00e9rienne utilis\u00e9e par Isra\u00ebl pour bombarder Gaza, l'industrie militaire isra\u00e9lienne est en tr\u00e8s forte demande en Am\u00e9rique latine au pr\u00e9texte de la lutte contre le trafic de drogue et le passage des fronti\u00e8res. Mais c'est bien aux populations autochtones que les gouvernements de la r\u00e9gion r\u00e9servent leur contr\u00f4le et leur r\u00e9pression.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn 2018, les arm\u00e9es isra\u00e9lienne et chilienne ont sign\u00e9 au Chili via le g\u00e9n\u00e9ral de division Yaacov Barak et le g\u00e9n\u00e9ral chilien Ricardo Martinez de nouveaux accords de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de formation militaire et d'entra\u00eenement, de commandement et de m\u00e9thodes d'entra\u00eenement.\u003Cbr \/\u003E\nIsra\u00ebl fait commerce de ses armes et technologies rev\u00eatues du label \u00ab test\u00e9 sur le terrain \u00bb. Les Palestiniens de Gaza repr\u00e9sentent un champ d'exp\u00e9rimentation humain pour tester cette technologie militaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi les relations actuelles entre Isra\u00ebl et le Chili ne sont plus dissimul\u00e9es \u00e0 l'attention du public, Isra\u00ebl maintient le \u00ab secret d\u00e9fense \u00bb sur les liens qui pr\u00e9valaient entre les deux pays pendant la p\u00e9riode de la dictature. Alors que les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9classifi\u00e9 de nombreux documents r\u00e9v\u00e9lant leur r\u00f4le dans leur soutien \u00e0 la dictature de Pinochet, Isra\u00ebl conserve par devers lui plus de 19 000 pages de documents classifi\u00e9s, rendant impossible de rendre justice aux milliers de tortur\u00e9s, de tu\u00e9s et de disparus pendant la dictature, bien qu'ils contiennent des informations sur les parents juifs de citoyens isra\u00e9liens qui ont disparu sous l'\u00e8re Pinochet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Chili a maintenu des relations \u00e9troites avec l'arm\u00e9e de l'air isra\u00e9lienne \u00e0 l'\u00e9poque de la dictature, ce qui ne manque pas de soulever des questions sur l'implication isra\u00e9lienne dans les pratiques de Pinochet qui consistaient \u00e0 faire dispara\u00eetre dans l'oc\u00e9an, depuis un avion, des d\u00e9tenus ex\u00e9cut\u00e9s. En outre, un groupe d'\u00e9lite de la Direction nationale du renseignement chilien (DINA) a \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9 en Isra\u00ebl par le Mossad.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMapuches et Palestiniens ont fait l'objet d'un nettoyage ethnique de leurs territoires par les colonisateurs et les liens militaires entre le Chili et Isra\u00ebl servent \u00e0 l'am\u00e9lioration de la militarisation. Pendant la campagne \u00e9lectorale, Pi\u00f1era a promis de changer les lois antiterroristes pour mieux combattre les Mapuches. Dans la mesure o\u00f9 les protestations ne connaitront pas de tr\u00eave tant que la Constitution de Pinochet ne sera pas abrog\u00e9e, Isra\u00ebl verra s'ouvrir devant lui encore plus de perspectives lucratives au Chili au d\u00e9triment de la population tout enti\u00e8re.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar Ramona Wadi, Journaliste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E(Traduction et notes de Christian Jouret)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETexte int\u00e9gral sur : \u003Ca href=\"https:\/\/orientxxi.info\/magazine\/le-chili-terrain-d-experimentation-pour-les-armes-israeliennes,3440\"\u003Eorientxxi.info\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECAPJPO-EuroPalestine\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/europalestine.com\/spip.php?article712\"\u003Eeuropalestine.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Chili : l'\u00e9tat d'urgence apr\u00e8s des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:163190,json:1"}]}}}