Par Chris Hedges
Washington et les gouvernements européens encouragent la campagne génocidaire d'Israël à Gaza. L'absence d'intervention pour mettre fin au carnage menace d'enflammer la violence dans toute la région.
J'ai participé à la guerre urbaine au Salvador, en Irak, à Gaza, en Bosnie et au Kosovo. Lorsque vous combattez rue par rue, immeuble par immeuble, il n'y a qu'une seule règle : tuer tout ce qui bouge. Le discours sur les zones de sécurité, les assurances sur la protection des civils, les promesses de frappes aériennes « chirurgicales » et « ciblées », la mise en place d'itinéraires d'évacuation « sûrs », la fausse explication selon laquelle les civils morts ont été « pris entre deux feux », l'affirmation selon laquelle les maisons et les immeubles bombardés étaient la demeure de terroristes ou que les roquettes errantes du Hamas étaient responsables de la destruction d'écoles et de cliniques médicales, tout cela fait partie de la couverture rhétorique qui permet de procéder à un massacre sans discernement.
Gaza est une zone si petite - 25 miles de long et environ 5 miles de large - et si densément peuplée que le seul résultat d'un assaut israélien terrestre et aérien est la mort massive de ceux que le ministre israélien de la défense Yoav Gallant appelle des « animaux humains » et que le Premier ministre Benjamin Netanyahu appelle des « bêtes humaines ». Tally Gotliv, membre de la Knesset, a suggéré de larguer des « armes de l'apocalypse » sur Gaza, ce qui est largement perçu comme un appel à une frappe nucléaire. Le président israélien Isaac Herzog a rejeté vendredi les appels à la protection des civils palestiniens. « C'est toute une nation qui est responsable... Cette rhétorique selon laquelle les civils ne sont pas au courant, ne sont pas impliqués, est absolument fausse », a déclaré M. Herzog. « Ils auraient pu se soulever, ils auraient pu se battre contre ce régime diabolique qui s'est emparé de Gaza par un coup d'État. Il a ajouté : « Nous allons leur briser la colonne vertébrale ».
L'exigence d'Israël que 1,1 million de Palestiniens - près de la moitié de la population de Gaza - évacuent le nord de Gaza, qui deviendra une zone de tir libre, dans les 24 heures, ne tient pas compte du fait que, compte tenu de la surpopulation et des frontières hermétiques, les personnes déplacées n'ont nulle part où aller. Le nord comprend la ville de Gaza, la partie la plus densément peuplée de la bande, avec 750 000 habitants. Il comprend également l'hôpital principal de Gaza et les camps de réfugiés de Jabalia et d'al-Shati.
En employant sa machine militaire contre une population occupée qui ne dispose pas d'unités mécanisées, d'une armée de l'air, d'une marine, de missiles, d'artillerie lourde et de moyens de commandement et de contrôle, sans parler de l'engagement pris par les États-Unis de fournir à Israël une aide militaire de 38 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie, Israël n'exerce pas « le droit de se défendre ». Ce n'est pas une guerre. Il s'agit de l'anéantissement de civils piégés depuis 16 ans dans le plus grand camp de concentration du monde. Gaza est rasée, aplatie, détruite, réduite à l'état de ruines. Des centaines de milliers de ses habitants appauvris seront tués, blessés ou laissés sans abri, sans nourriture, sans carburant, sans eau et sans aide médicale. Près de 600 enfants sont déjà morts.
L'Office de secours et de travaux des Nations unies (UNRWA) a été contraint de fermer 14 centres de distribution alimentaire, laissant un demi-million de personnes sans aide alimentaire. La seule centrale électrique de Gaza est à court de carburant. Les Nations unies affirment que 12 membres de leur personnel ont été tués par les frappes aériennes israéliennes, que 21 des 22 centres de santé de l'UNRWA à Gaza ont été endommagés et que les hôpitaux manquent de médicaments et de fournitures de base.
Comme par le passé, Israël bloquera la diffusion de reportages et d'images indépendants dès que ses quelque 360 000 soldats lanceront un assaut terrestre. Il a coupé l'accès à Internet à Gaza samedi. Les brefs aperçus des atrocités israéliennes qui seront diffusés seront rejetés par les dirigeants israéliens comme des anomalies ou imputés au Hamas.
L'Occident refuse d'intervenir, alors que 2,3 millions de personnes, dont un million d'enfants, sont privées de nourriture, de carburant, d'électricité et d'eau, voient leurs écoles et leurs hôpitaux bombardés, sont massacrées et deviennent des sans-abri par l'une des machines militaires les plus perfectionnées de la planète.
Les images macabres d'Israéliens abattus par le Hamas sont la monnaie de la mort. Elles échangent carnage contre carnage, une danse macabre qu'Israël a initiée avec les massacres et le nettoyage ethnique qui ont permis la création de l'État juif, suivis par des décennies de dépossession et de violence à l'égard des Palestiniens. Selon l'association israélienne de défense des droits de l'homme B'Tselem, avant l'assaut actuel, l'armée israélienne avait tué 7 779 Palestiniens à Gaza depuis 2000, dont 1 741 enfants et 572 femmes. Ce chiffre ne tient pas compte des habitants de Gaza qui sont morts après avoir bu de l'eau contaminée ou s'être vu refuser l'accès à un traitement médical. Il n'inclut pas non plus le nombre croissant de jeunes Gazaouis qui, ayant perdu tout espoir et luttant contre une profonde dépression, se sont suicidés.
J'ai passé sept ans à faire des reportages sur le conflit, dont quatre en tant que chef du bureau du Moyen-Orient du New York Times. J'ai vu les corps des victimes israéliennes d'attentats à la bombe perpétrés à Jérusalem par des kamikazes palestiniens. J'ai vu des rangées de cadavres, dont des enfants, dans les couloirs de l'hôpital Dar Al-Shifa à Gaza. J'ai vu des soldats israéliens se moquer de petits garçons qui, en réponse, ont jeté des pierres avant d'être sauvagement abattus dans le camp de réfugiés de Khan Younis. Je me suis abrité des bombes larguées par les avions de guerre israéliens. J'ai escaladé les décombres de maisons et d'immeubles palestiniens démolis le long de la frontière avec l'Égypte. J'ai interrogé les survivants ensanglantés et hébétés. J'ai entendu les gémissements déchirants des mères qui pleuraient sur les cadavres de leurs enfants.
Je suis arrivé à Jérusalem en 1988. Israël était occupé à discréditer et à marginaliser les dirigeants palestiniens laïques et aristocratiques de Faisel al-Husseini et à chasser les administrateurs jordaniens de la Cisjordanie occupée. Cette direction laïque et modérée a été remplacée par l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et Yasser Arafat. Mais Arafat, très probablement empoisonné par Israël, et l'OLP ont également été impitoyablement écartés par Israël. L'OLP a été remplacée par le Hamas, qu'Israël a ouvertement encouragé à faire contrepoids à l'OLP.
L'escalade de la sauvagerie d'Israël contre les Palestiniens se reflète dans l'escalade de la sauvagerie des Palestiniens. Les groupes de résistance sont les doubles d'Israël. Israël pense qu'avec l'éradication du Hamas, les Palestiniens deviendront dociles. Mais l'histoire a montré qu'une fois qu'un mouvement de résistance palestinien est détruit, un autre, plus virulent et plus radical, prend sa place.
Les tueurs se nourrissent les uns des autres. Je l'ai constaté lors des guerres ethniques en Bosnie. Lorsque la religion et le nationalisme sont utilisés pour sanctifier le meurtre, il n'y a pas de règles. C'est une bataille entre la lumière et l'obscurité, le bien et le mal, Dieu et Satan. Le discours rationnel est banni.
« Le sommeil de la raison, comme l'a dit Francisco Goya, engendre des monstres.
Les extrémistes juifs, les sionistes fanatiques et les bigots religieux de l'actuel gouvernement israélien ont besoin du Hamas. La vengeance est le moteur psychologique de la guerre. Les personnes ciblées par le massacre deviennent inhumaines. Ils ne sont pas dignes d'empathie ou de justice. La pitié et le chagrin sont exclusivement ressentis pour les siens. Israël s'engage à éradiquer une masse déshumanisée qui incarne le mal absolu. Les mutilés et les morts de Gaza, ainsi que les mutilés et les morts des villes et des kibboutzim israéliens, sont les victimes des mêmes sombres désirs.
« De la violence ne naît que la violence », écrit Primo Levi, « suivant une action pendulaire qui, avec le temps, au lieu de s'éteindre, devient plus frénétique ».
L'administration Biden a promis un soutien inconditionnel à Israël et des livraisons d'armes. Le USS Gerald R. Ford Carrier Strike Group a été déployé en Méditerranée orientale pour « dissuader tout acteur » susceptible d'élargir le conflit entre Israël et le Hamas. Le groupe de porte-avions comprend le porte-avions de la marine américaine USS Gerald R. Ford, ses huit escadrons d'avions d'attaque et de soutien, le croiseur à missiles guidés de classe Ticonderoga USS Normandy et les destroyers à missiles guidés de classe Arleigh-Burke USS Thomas Hudner, USS Ramage, USS Carney et USS Roosevelt, d'après un communiqué du Pentagone.
Comme par le passé, les États-Unis ignorent les morts et les destructions bien plus importantes, ainsi que l'occupation illégale, infligées par Israël aux Palestiniens ou les campagnes militaires périodiques - il s'agit du cinquième assaut militaire majeur d'Israël sur Gaza en 15 ans - contre les civils.
Israël affirme avoir récupéré 1 500 corps de combattants du Hamas après l'incursion. Ce chiffre est supérieur aux 1 300 victimes israéliennes. Je soupçonne que la quasi-totalité des combattants du Hamas décédés étaient des jeunes hommes nés dans le camp de concentration de Gaza et qui n'avaient jamais vu l'extérieur de la prison à ciel ouvert avant de franchir les barrières de sécurité érigées par Israël. Si les combattants du Hamas possédaient l'arsenal technologique de mort d'Israël, ils seraient en mesure de tuer plus efficacement. Mais ce n'est pas le cas. Leurs tactiques sont des versions plus grossières de celles qu'Israël utilise contre eux depuis des décennies.
Je connais cette maladie, l'exaltation de la race, de la religion et de la nation, la déification du guerrier, du martyr et de la violence, la célébration de la condition de victime. Les guerriers saints croient qu'ils sont les seuls à posséder la vertu et le courage, alors que leur ennemi est perfide, lâche et mauvais. Ils croient qu'ils sont les seuls à avoir le droit de se venger. Douleur pour douleur. Sang pour sang. L'horreur pour l'horreur. Il y a une symétrie effrayante dans la folie, l'abandon de ce que signifie être humain et juste.
T.E. Lawrence appelle ce cycle de violence « les anneaux du chagrin ».
Une fois allumés, ces feux peuvent facilement devenir une conflagration.
Des chars et des soldats israéliens ont été déployés à la frontière avec le Liban pour contrecarrer une attaque du Hezbollah en soutien aux Palestiniens. Les forces israéliennes ont tué des combattants du Hezbollah, ainsi qu'un journaliste de Reuters, ce qui a conduit le Hezbollah à tirer une salve de roquettes en représailles. Le ministre israélien de la sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, a annoncé qu'il distribuerait 10 000 fusils d'assaut aux colons israéliens qui ont commis des massacres dans des villages palestiniens de Cisjordanie. Israël a tué au moins 51 Palestiniens en Cisjordanie occupée depuis que le Hamas a lancé son attaque le 7 octobre.
Le psychologue Rollo May écrit :
Au début de chaque guerre [...] nous nous empressons de transformer notre ennemi en image daimonique ; et alors, puisque c'est le diable que nous combattons, nous pouvons passer sur le pied de guerre sans nous poser toutes les questions gênantes et spirituelles que la guerre suscite. Nous n'avons plus à nous rendre compte que ceux que nous tuons sont des personnes comme nous.
Les meurtres et les tortures, plus ils durent, contaminent leurs auteurs et la société qui tolère leurs actes. Ils privent les inquisiteurs et les tueurs professionnels de la capacité de ressentir. Ils nourrissent l'instinct de mort. Ils étendent le préjudice moral de la guerre.
Israël a appris aux Palestiniens à communiquer dans le hurlement primitif de la haine, de la guerre, de la mort et de l'anéantissement. Mais ce n'est pas l'assaut d'Israël sur Gaza que je crains le plus. C'est la complicité d'une communauté internationale qui autorise le massacre génocidaire d'Israël et accélère un cycle de violence qu'elle pourrait ne pas être en mesure de contrôler.
J'ai participé à la guerre urbaine au Salvador, en Irak, à Gaza, en Bosnie et au Kosovo. Lorsque vous combattez rue par rue, immeuble par immeuble, il n'y a qu'une seule règle : tuer tout ce qui bouge. Le discours sur les zones de sécurité, les assurances sur la protection des civils, les promesses de frappes aériennes « chirurgicales » et « ciblées », la mise en place d'itinéraires d'évacuation « sûrs », la fausse explication selon laquelle les civils morts ont été « pris entre deux feux », l'affirmation selon laquelle les maisons et les immeubles bombardés étaient la demeure de terroristes ou que les roquettes errantes du Hamas étaient responsables de la destruction d'écoles et de cliniques médicales, tout cela fait partie de la couverture rhétorique qui permet de procéder à un massacre sans discernement.
Gaza est une zone si petite - 25 miles de long et environ 5 miles de large - et si densément peuplée que le seul résultat d'un assaut israélien terrestre et aérien est la mort massive de ceux que le ministre israélien de la défense Yoav Gallant appelle des « animaux humains » et que le Premier ministre Benjamin Netanyahu appelle des « bêtes humaines ». Tally Gotliv, membre de la Knesset, a suggéré de larguer des « armes de l'apocalypse » sur Gaza, ce qui est largement perçu comme un appel à une frappe nucléaire. Le président israélien Isaac Herzog a rejeté vendredi les appels à la protection des civils palestiniens. « C'est toute une nation qui est responsable... Cette rhétorique selon laquelle les civils ne sont pas au courant, ne sont pas impliqués, est absolument fausse », a déclaré M. Herzog. « Ils auraient pu se soulever, ils auraient pu se battre contre ce régime diabolique qui s'est emparé de Gaza par un coup d'État. Il a ajouté : « Nous allons leur briser la colonne vertébrale ».
L'exigence d'Israël que 1,1 million de Palestiniens - près de la moitié de la population de Gaza - évacuent le nord de Gaza, qui deviendra une zone de tir libre, dans les 24 heures, ne tient pas compte du fait que, compte tenu de la surpopulation et des frontières hermétiques, les personnes déplacées n'ont nulle part où aller. Le nord comprend la ville de Gaza, la partie la plus densément peuplée de la bande, avec 750 000 habitants. Il comprend également l'hôpital principal de Gaza et les camps de réfugiés de Jabalia et d'al-Shati.
En employant sa machine militaire contre une population occupée qui ne dispose pas d'unités mécanisées, d'une armée de l'air, d'une marine, de missiles, d'artillerie lourde et de moyens de commandement et de contrôle, sans parler de l'engagement pris par les États-Unis de fournir à Israël une aide militaire de 38 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie, Israël n'exerce pas « le droit de se défendre ». Ce n'est pas une guerre. Il s'agit de l'anéantissement de civils piégés depuis 16 ans dans le plus grand camp de concentration du monde. Gaza est rasée, aplatie, détruite, réduite à l'état de ruines. Des centaines de milliers de ses habitants appauvris seront tués, blessés ou laissés sans abri, sans nourriture, sans carburant, sans eau et sans aide médicale. Près de 600 enfants sont déjà morts.
L'Office de secours et de travaux des Nations unies (UNRWA) a été contraint de fermer 14 centres de distribution alimentaire, laissant un demi-million de personnes sans aide alimentaire. La seule centrale électrique de Gaza est à court de carburant. Les Nations unies affirment que 12 membres de leur personnel ont été tués par les frappes aériennes israéliennes, que 21 des 22 centres de santé de l'UNRWA à Gaza ont été endommagés et que les hôpitaux manquent de médicaments et de fournitures de base.
Comme par le passé, Israël bloquera la diffusion de reportages et d'images indépendants dès que ses quelque 360 000 soldats lanceront un assaut terrestre. Il a coupé l'accès à Internet à Gaza samedi. Les brefs aperçus des atrocités israéliennes qui seront diffusés seront rejetés par les dirigeants israéliens comme des anomalies ou imputés au Hamas.
L'Occident refuse d'intervenir, alors que 2,3 millions de personnes, dont un million d'enfants, sont privées de nourriture, de carburant, d'électricité et d'eau, voient leurs écoles et leurs hôpitaux bombardés, sont massacrées et deviennent des sans-abri par l'une des machines militaires les plus perfectionnées de la planète.
Les images macabres d'Israéliens abattus par le Hamas sont la monnaie de la mort. Elles échangent carnage contre carnage, une danse macabre qu'Israël a initiée avec les massacres et le nettoyage ethnique qui ont permis la création de l'État juif, suivis par des décennies de dépossession et de violence à l'égard des Palestiniens. Selon l'association israélienne de défense des droits de l'homme B'Tselem, avant l'assaut actuel, l'armée israélienne avait tué 7 779 Palestiniens à Gaza depuis 2000, dont 1 741 enfants et 572 femmes. Ce chiffre ne tient pas compte des habitants de Gaza qui sont morts après avoir bu de l'eau contaminée ou s'être vu refuser l'accès à un traitement médical. Il n'inclut pas non plus le nombre croissant de jeunes Gazaouis qui, ayant perdu tout espoir et luttant contre une profonde dépression, se sont suicidés.
J'ai passé sept ans à faire des reportages sur le conflit, dont quatre en tant que chef du bureau du Moyen-Orient du New York Times. J'ai vu les corps des victimes israéliennes d'attentats à la bombe perpétrés à Jérusalem par des kamikazes palestiniens. J'ai vu des rangées de cadavres, dont des enfants, dans les couloirs de l'hôpital Dar Al-Shifa à Gaza. J'ai vu des soldats israéliens se moquer de petits garçons qui, en réponse, ont jeté des pierres avant d'être sauvagement abattus dans le camp de réfugiés de Khan Younis. Je me suis abrité des bombes larguées par les avions de guerre israéliens. J'ai escaladé les décombres de maisons et d'immeubles palestiniens démolis le long de la frontière avec l'Égypte. J'ai interrogé les survivants ensanglantés et hébétés. J'ai entendu les gémissements déchirants des mères qui pleuraient sur les cadavres de leurs enfants.
Je suis arrivé à Jérusalem en 1988. Israël était occupé à discréditer et à marginaliser les dirigeants palestiniens laïques et aristocratiques de Faisel al-Husseini et à chasser les administrateurs jordaniens de la Cisjordanie occupée. Cette direction laïque et modérée a été remplacée par l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) et Yasser Arafat. Mais Arafat, très probablement empoisonné par Israël, et l'OLP ont également été impitoyablement écartés par Israël. L'OLP a été remplacée par le Hamas, qu'Israël a ouvertement encouragé à faire contrepoids à l'OLP.
L'escalade de la sauvagerie d'Israël contre les Palestiniens se reflète dans l'escalade de la sauvagerie des Palestiniens. Les groupes de résistance sont les doubles d'Israël. Israël pense qu'avec l'éradication du Hamas, les Palestiniens deviendront dociles. Mais l'histoire a montré qu'une fois qu'un mouvement de résistance palestinien est détruit, un autre, plus virulent et plus radical, prend sa place.
Les tueurs se nourrissent les uns des autres. Je l'ai constaté lors des guerres ethniques en Bosnie. Lorsque la religion et le nationalisme sont utilisés pour sanctifier le meurtre, il n'y a pas de règles. C'est une bataille entre la lumière et l'obscurité, le bien et le mal, Dieu et Satan. Le discours rationnel est banni.
« Le sommeil de la raison, comme l'a dit Francisco Goya, engendre des monstres.
Les extrémistes juifs, les sionistes fanatiques et les bigots religieux de l'actuel gouvernement israélien ont besoin du Hamas. La vengeance est le moteur psychologique de la guerre. Les personnes ciblées par le massacre deviennent inhumaines. Ils ne sont pas dignes d'empathie ou de justice. La pitié et le chagrin sont exclusivement ressentis pour les siens. Israël s'engage à éradiquer une masse déshumanisée qui incarne le mal absolu. Les mutilés et les morts de Gaza, ainsi que les mutilés et les morts des villes et des kibboutzim israéliens, sont les victimes des mêmes sombres désirs.
« De la violence ne naît que la violence », écrit Primo Levi, « suivant une action pendulaire qui, avec le temps, au lieu de s'éteindre, devient plus frénétique ».
L'administration Biden a promis un soutien inconditionnel à Israël et des livraisons d'armes. Le USS Gerald R. Ford Carrier Strike Group a été déployé en Méditerranée orientale pour « dissuader tout acteur » susceptible d'élargir le conflit entre Israël et le Hamas. Le groupe de porte-avions comprend le porte-avions de la marine américaine USS Gerald R. Ford, ses huit escadrons d'avions d'attaque et de soutien, le croiseur à missiles guidés de classe Ticonderoga USS Normandy et les destroyers à missiles guidés de classe Arleigh-Burke USS Thomas Hudner, USS Ramage, USS Carney et USS Roosevelt, d'après un communiqué du Pentagone.
Comme par le passé, les États-Unis ignorent les morts et les destructions bien plus importantes, ainsi que l'occupation illégale, infligées par Israël aux Palestiniens ou les campagnes militaires périodiques - il s'agit du cinquième assaut militaire majeur d'Israël sur Gaza en 15 ans - contre les civils.
Israël affirme avoir récupéré 1 500 corps de combattants du Hamas après l'incursion. Ce chiffre est supérieur aux 1 300 victimes israéliennes. Je soupçonne que la quasi-totalité des combattants du Hamas décédés étaient des jeunes hommes nés dans le camp de concentration de Gaza et qui n'avaient jamais vu l'extérieur de la prison à ciel ouvert avant de franchir les barrières de sécurité érigées par Israël. Si les combattants du Hamas possédaient l'arsenal technologique de mort d'Israël, ils seraient en mesure de tuer plus efficacement. Mais ce n'est pas le cas. Leurs tactiques sont des versions plus grossières de celles qu'Israël utilise contre eux depuis des décennies.
Je connais cette maladie, l'exaltation de la race, de la religion et de la nation, la déification du guerrier, du martyr et de la violence, la célébration de la condition de victime. Les guerriers saints croient qu'ils sont les seuls à posséder la vertu et le courage, alors que leur ennemi est perfide, lâche et mauvais. Ils croient qu'ils sont les seuls à avoir le droit de se venger. Douleur pour douleur. Sang pour sang. L'horreur pour l'horreur. Il y a une symétrie effrayante dans la folie, l'abandon de ce que signifie être humain et juste.
T.E. Lawrence appelle ce cycle de violence « les anneaux du chagrin ».
Une fois allumés, ces feux peuvent facilement devenir une conflagration.
Des chars et des soldats israéliens ont été déployés à la frontière avec le Liban pour contrecarrer une attaque du Hezbollah en soutien aux Palestiniens. Les forces israéliennes ont tué des combattants du Hezbollah, ainsi qu'un journaliste de Reuters, ce qui a conduit le Hezbollah à tirer une salve de roquettes en représailles. Le ministre israélien de la sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, a annoncé qu'il distribuerait 10 000 fusils d'assaut aux colons israéliens qui ont commis des massacres dans des villages palestiniens de Cisjordanie. Israël a tué au moins 51 Palestiniens en Cisjordanie occupée depuis que le Hamas a lancé son attaque le 7 octobre.
Le psychologue Rollo May écrit :
Au début de chaque guerre [...] nous nous empressons de transformer notre ennemi en image daimonique ; et alors, puisque c'est le diable que nous combattons, nous pouvons passer sur le pied de guerre sans nous poser toutes les questions gênantes et spirituelles que la guerre suscite. Nous n'avons plus à nous rendre compte que ceux que nous tuons sont des personnes comme nous.
Les meurtres et les tortures, plus ils durent, contaminent leurs auteurs et la société qui tolère leurs actes. Ils privent les inquisiteurs et les tueurs professionnels de la capacité de ressentir. Ils nourrissent l'instinct de mort. Ils étendent le préjudice moral de la guerre.
Israël a appris aux Palestiniens à communiquer dans le hurlement primitif de la haine, de la guerre, de la mort et de l'anéantissement. Mais ce n'est pas l'assaut d'Israël sur Gaza que je crains le plus. C'est la complicité d'une communauté internationale qui autorise le massacre génocidaire d'Israël et accélère un cycle de violence qu'elle pourrait ne pas être en mesure de contrôler.