30/06/2017 francais.rt.com  3min #130732

 Israël frappe en Syrie après des tirs sur le Golan

Israël bombarde à nouveau une position de l'armée syrienne en réponse à un obus «égaré»

© Jack Guez / AFP

Comme deux jours auparavant, Tsahal a annoncé avoir mené une frappe en Syrie après qu'un projectile a atterri sur le plateau du Golan. Netanyahou avait promis des représailles en cas de débordements du conflit syrien sur le territoire israélien.

«En réponse au projectile lancé depuis la Syrie vers Israël, l'aviation de la Force aérienne israélienne a visé la position de l'armée syrienne qui avait lancé l'obus», a annoncé Tsahal le 30 juin sur Twitter.

In response to the projectile launched towards Israel from Syria, IAF aircraft targeted the Syrian military position that fired the mortar.

Un peu moins d'une heure auparavant, l'armée israélienne avait fait savoir qu'un obus «égaré» s'était écrasé dans le nord du plateau du Golan occupé, sans faire de victimes.

Moments ago, an errant projectile from internal fighting in Syria hit an open area in the Northern Golan Heights. No injuries reported.

Le 28 juin, Tsahal avait déclaré avoir bombardé des positions de l'armée syrienne en réponse à un «projectile lancé depuis la Syrie vers Israël». Des  incidents similaires avaient déjà eu lieu ces derniers jours.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou avait déclaré le 25 juin qu'il y aurait des représailles si des projectiles venant du territoire syrien s'écrasaient, même accidentellement, sur le territoire de l'Etat hébreu, avait rapporté le  Jerusalem Post.

 Lire aussi : Israël frappe à nouveau des positions de l'armée syrienne après des tirs

 francais.rt.com