05/01/2020 reseauinternational.net  4 min #166982

Les Etats-Unis tuent le général iranien Soleimani dans une frappe à Bagdad, Téhéran crie «vengeance»

Les représailles commencent, plusieurs attaques au mortier contre la présence Us en Irak, le Hezbollah avertit les forces de sécurité de « rester à l'écart »

par Tyler Durden.

Sommaire

  • Plusieurs missiles/mortiers non guidés « Katyusha » ont été tirés sur deux régions près de Bagdad.
  • Le quartier de la Zone Verte à Bagdad, est attaqué par des obus de mortier : 5 personnes blessées.
  • La base aérienne de Balad (qui accueille les troupes US) près de Bagdad a été touchée par des missiles : 3 soldats irakiens blessés.
  • Explosion entendue à la base Al-Kindi de Mossoul (qui abrite des troupes US) : pas encore de détails sur les blessures.
  • Le Hezbollah avertit les forces de sécurité irakiennes de se tenir à l'écart des bases US.

Iraqi Kata'ib Hezbollah warning Iraqi Security Forces should stay away from US bases starting Sunday evening.

Le Kata'ib Hezbollah irakien avertit que les forces de sécurité irakiennes devraient se tenir à l'écart des bases US à partir de dimanche soir.

Alors que des milliers de personnes défilent dans les rues de Bagdad pour commémorer la mort de Soleimani, Al-Arabiya (et d'autres sources de nouvelles locales) rapportent que des roquettes ont atterri dans la Zone Verte fortement fortifiée de Bagdad, où se trouve l'Ambassade des États-Unis (entre autres choses).

Des témoins ont déclaré à Reuters qu'une explosion avait été entendue dans la capitale irakienne, Bagdad.

Sky News Arabia rapporte que le missile a atterri dans la Zone Verte de Bagdad et a fermé l'entrée de la route menant à l'Ambassade US.

Une roquette Katioucha non guidée aurait été lancée...

Iraqi police sources: A Katyusha rocket landed inside the Green Zone [near the US Embassy] in Baghdad.

Sources de la police irakienne : Une roquette Katioucha a atterri dans la Zone Verte [près de l'Ambassade US] à Bagdad.

Des dizaines d'hélicoptères Apache US sont maintenant visibles dans les airs...

#BREAKING
Numerous U.S. helicopters in the air over #Baghdad, #Iraq.
After Rocket hits Baghdad's Green Zone. Entrance to the U.S. Embassy remains closed.

De nombreux hélicoptères US dans les airs au-dessus de Bagdad, Irak. Après que le missile ait touché la Zone Verte de Bagdad l'entrée de l'Ambassade US reste fermée.

Réponse à  @BRNewsFlash : Rapports non confirmés d'impacts de missiles aux alentours de l'Ambassade des États-Unis à Bagdad

Le Président Rohani aurait menacé les États-Unis d'un « coup de foudre »

Rohani accueille le Ministre des Affaires Étrangères du Qatar et menace les États-Unis d'un coup de foudre

De plus, on rapporte maintenant que de multiples roquettes ont frappé la base aérienne de Balad, située juste au nord de Bagdad, qui accueille des troupes US...

#BREAKING: Multiple rockets strike Balad Airbase north of #Baghdad housing #US troops.#Iraq #IranWar #Iran #Suleimani #MiddleEast #WWIII

De multiples roquettes frappent la base aérienne de Balad au nord de Bagdad abritant des troupes US.

Une troisième attaque au mortier serait en cours sur la base militaire US d'Al-Kindi à Mossoul...

#Update: Picture of inside the military base of Al-Kindi in #Mosul in #Kurdistan in #Iraq now being reported about 10 mortars hit inside the compound and around the compound. Reports also suggest that a number of #US troops are located at the base.#Iran

Une photo de l'intérieur de la base militaire d'Al-Kindi à Mosul au Kurdistan irakien montre qu'environ 10 mortiers ont tir à l'intérieur et autour du complexe. Des rapports suggèrent également qu'un certain nombre de troupes US se trouvent dans la base.

Mise à jour : Jusqu'à 4 mortiers ont tiré à l'intérieur de la base militaire d'Al-Kindi, où se trouvent les forces de la coalition kurde des États-Unis, dans la ville de Mossoul du Kurdistan irakien.

Au même moment, la police irakienne a ouvert le feu sur des miliciens armés des Unités de Mobilisation Populaire pendant le cortège funèbre.

Happened in #Baghdad, the counter-terrorism unit of #Iraq-i Police opened fire at armed #PMU militiamen during funeral of Abu-Mahdi al Muhandis & Qasem #Soleimani!

C'est arrivé à Bagdad, l'unité anti-terroriste de la police irakienne a ouvert le feu sur des miliciens armés de l'UMP pendant les funérailles d'Abu-Mahdi al Muhandis & Qasem Soleimani !

Mise à jour

There are unconfirmed reports from Iranian sources that U.S. aircraft have attacked Iranian positions near the eastern Syrian city of Al-Bukamal.

Selon des rapports non confirmés de sources iraniennes, des avions US ont attaqué des positions iraniennes près de la ville d'Al-Bukamal, dans l'est de la Syrie.

Fire can be seen in the distance after reports of airstrikes near Al-Bukamal and #Iraq

On peut voir le feu au loin après des rapports de frappes aériennes près de Al-Bukamal

source :  Retaliation Begins: Multiple Mortar Attacks On US Presence In Iraq, Hezbollah Warns Security Forces « Stay Away »

traduit par  Réseau International

 reseauinternational.net

 Commenter

Se réfère à :

1 article

Référencé par :

1 article