25/06/2020 francais.rt.com  3 min #175953

Washington sanctionne les capitaines des navires iraniens ayant livré du pétrole au Venezuela

Mike Pompeo a annoncé des sanctions contre les capitaines des navires iraniens qui ont livré le Venezuela en essence et produits pétroliers fin mai. Il a évoqué des conséquences néfastes sur leurs avoirs et leur carrière.

Washington a sanctionné le 24 juin les capitaines des cinq  pétroliers iraniens ayant ravitaillé le Venezuela, alors que les Etats-Unis font monter la pression sur le président vénézuélien Nicolas Maduro. «Les marins qui font du commerce avec l'Iran et le Venezuela devront faire face aux conséquences que cela implique vis-à-vis des Etats-Unis», a déclaré le secrétaire d'Etat Mike Pompeo. «Les avoirs de ces capitaines seront bloqués. Leurs carrières et leurs perspectives [professionnelles] en pâtiront», a-t-il ajouté, annonçant leur placement sur la liste noire du Trésor américain.

La preuve de la haine des «faucons» de Trump contre tous les Vénézuéliens

Cinq pétroliers envoyés par l'Iran vers le Venezuela, où les pénuries de carburant se sont aggravées avec la pandémie de coronavirus, y ont acheminé quelque 1,5 million de barils de carburant. Le chef de la diplomatie vénézuélienne Jorge Arreaza a répondu sur Twitter que ces représailles étaient «la preuve de la haine des "faucons" de Trump contre tous les Vénézuéliens, quelles que soient leurs positions politiques».

In a outburst of arrogance, @SecPompeo announces sanctions against the Iranian ship captains that delivered gasoline to Venezuela. More evidence of the hatred of Trump's hawks against ALL Venezuelans, regardless of their political positions. Elements for the #ICC.

The U.S. is sanctioning five Iranian captains who delivered gasoline and its components to Venezuela. No one believes Maduro’s claims of equal and fair gasoline distribution – these rogue regimes must stop squandering their people’s wealth and resources with corrupt schemes.
Malgré les pressions américaines, Iran et Venezuela demeureront déterminés à s'opposer aux sanctions américaines illégale

L'Iran, de son côté, a estimé que les dernières sanctions montraient que la campagne de «pression maximale» américaines à son encontre était en train d'échouer.

«Les mesures américaines désespérées contre des citoyens iraniens []... représentent juste l'échec lamentable [de la campagne contre Téhéran]», a tweeté le porte-parole de la diplomatie iranienne Abbas Moussavi. «Malgré les pressions américaines, Iran et Venezuela demeureront déterminés à s'opposer aux sanctions américaines illégales», a-t-il ajouté.

L'administration de Donald Trump, qui a fait de l'Iran son principal ennemi au Moyen-Orient, a imposé depuis 2018 des sanctions draconiennes contre les autorités iraniennes et continue d'afficher sa fermeté, à travers sa politique dite de «pression maximale». «Tant que leur comportement néfaste se poursuit, notre campagne de pression maximale aussi», a prévenu Mike Pompeo, en parlant du Venezuela et de l'Iran.

Washington, qui qualifie le président socialiste Nicolas Maduro de «dictateur» et souhaite sa chute, a imposé des sanctions sur les exportations de brut du Venezuela et de l'Iran, ainsi qu'à l'encontre de nombreux responsables gouvernementaux et militaires des deux pays. Le Venezuela possède les plus grandes réserves de pétrole au monde mais sa production est en chute. Caracas estime que les sanctions américaines sont responsables de cet effondrement. L'Iran a manifesté de nombreuses fois son appui à Nicolas Maduro, qui est aussi soutenu par la Russie, la Chine, la Turquie et Cuba. Les étroites relations entre Caracas et Téhéran datent de l'époque du président Hugo Chavez (1999-2013), mentor et prédécesseur de Nicolas Maduro.

 Lire aussi Zarif assure que l'Iran continuera sa collaboration économique avec la Syrie malgré la loi César

 francais.rt.com

 Commenter