Vladimir Poutine dénonce l'«annulation de la culture» russe en Occident

Note préliminaire de la traduction : Pour traduire « cancel culture » en français, ont été proposées « culture de l'effacement » ou « de l'annulation ». A mon sens, ces mots décrivent mal la violence du phénomène : « effacer » ou « annuler » ne s'appliquent pas aux humains. On efface un tableau noir, un dessin ou une faute d'orthographe, on annule un dîner au restaurant, une fête d'anniversaire ou une réunion de travail, pas une personne.

Pepe Escobar

Vast swathes of NATOstan have been corralled into behaving like a Russophobic lynch mob. No dissent is tolerated.

By now it's abundantly clear that the neo-Orwellian "Two Minute Hate" Russophobic campaign launched by the Empire of Lies after the start of Operation Z is actually "24/7 Hate".

Vast swathes of NATOstan have been corralled into behaving like a Russophobic lynch mob. No dissent is tolerated.

Bloc-Notes

• Plusieurs nouvelles et interventions éparses confirment l'ampleur planétaire et eschatologique de Ukrisis. • On peut parler d'une rupture complète de notre civilisation. • Ainsi, une intervention de Poutine comparant le comportement du dedefensa.org à celui des Nazis. • Un comportement de Biden, extraordinaire occurrence d'un vieillard sénile mis dans la position qu'il occupe.