Par Moon of Alabama - Le 2 juillet 2022
Lysichansk est désormais sous le contrôle du côté russe de la guerre.
C'est ce que 𝕏 rapporte un journaliste russophone depuis le parc municipal de Lysichansk ( carte) qui se trouve au centre de la ville. Il y a quelques habitants autour de lui qui semblent être heureux. Il n'y a pas de bruit de fond de tirs, d'artillerie ou de bruits d'impacts dans son reportage.
La République populaire de Lougansk a désormais la totalité du territoire de l'oblast de Lougansk sous son contrôle.
Cela intervient une semaine seulement après que le chaudron autour de Lysichansk a commencé à se refermer. Il y a quelques heures encore, il était possible de fuir Lysichansk, mais la seule route praticable était sous le feu des Russes. On ne sait pas encore combien ont réussi à s'échapper ou combien ont abandonné et ont été faits prisonniers.
Certains de ceux qui ont battu en retraite se sont dirigés vers Siversk, à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Lysichansk. Cette ville sera la prochaine cible importante dans ce secteur de campagne.
La vitesse de cette opération a été beaucoup plus rapide que pour Mariupol. Cela indique une diminution des capacités et de la motivation des soldats des forces ukrainiennes.
La ligne de front désormais beaucoup plus courte libère plusieurs groupes tactiques de bataillons du côté russe, qui peuvent maintenant être rééquipés et se reposer pour ensuite être placés ailleurs.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.