L'indépendance des banques centrales est une valeur sacrée depuis une génération dans les grandes économies capitalistes. La nomination par Donald Trump de Kevin Warsh à la présidence de la FED marque le début d'une nouvelle ère caractérisée par une politisation flagrante de la politique monétaire.

Source : Jacobin, Martijn Konings
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Les banques centrales sont sous le feu des critiques dans de nombreux pays, mais nulle part ailleurs cela n'est aussi flagrant qu'aux États-Unis, où les partisans du mouvement MAGA considèrent que le contrôle de la Réserve fédérale est essentiel pour l'avenir de leur mouvement.

Par Fares Abulebda

"Certains rêvent de célébrité.
D'autres rêvent de devenir ministres, PDGs, ou d'obtenir des titres prestigieux.
Quant à moi...
Plus je vieillis, plus mes rêves se simplifient.
Je regrette l'odeur de peinture fraîche, plus que le bruit des politiques.
Je regrette les réveils des matins avant d'aller peindre des murs, bricoler dans une maison, installer des luminaires ou transformer une construction en foyer de paix pour une famille.

Stefano Vernole

Dopo l'incontro cordiale tra Xi e Trump a Pechino, sarà probabilmente la visita del Presidente cinese a Washington - prevista il prossimo settembre - a determinare la reale situazione delle relazioni geopolitiche tra Cina e Stati Uniti d'America.

D'altro canto, l'incognita sulla tenuta della tregua in Medio Oriente rimane decisiva, con Arabia Saudita e Qatar decisi finalmente a ritagliarsi un ruolo da mediatori (con il beneplacito cinese) tra le opposte spinte provenienti da U.S.A.

Par Garsha Vazirian

Les vols de terres par Israël et l'implantation d'une nouvelle base militaire américaine ne font que consolider, en temps réel, le cadre colonial mis en place par Trump.

Près de la colonie de Reim, des sous-traitants militaires américains s'affairent à couler les fondations d'un centre de commandement de 350 acres pouvant accueillir 5000 personnes, selon Israel Hayom.

Ce complexe constitue l'infrastructure physique de ce que Washington qualifie d'"initiative de stabilisation", masquant ainsi un projet colonial plus vaste visant à une recolonisation permanente.

par La Alameda

La Bolivie se retrouve une fois de plus au cœur de l'actualité en Amérique latine. Ce qui a commencé comme un rejet des mesures d'austérité économique s'est mué en une crise politique d'envergure, remettant désormais en cause non seulement la continuité du président Rodrigo Paz Pereira, mais aussi l'orientation économique et sociale du pays tout entier. Les rues bloquées de La Paz et d'El Alto, ainsi que les autoroutes de l'Altiplano, expriment bien plus qu'un simple grief sectoriel : elles traduisent l'affrontement de deux visions pour la nation.

Emilia Reed (Granma)

Chaque fois qu'une maison s'effondre à Gaza, ce ne sont pas seulement des murs et des vies qui tombent. Une photo gardée dans une boîte, une lettre écrite par un grand-père, le programme d'un mariage, la carte d'une école, une preuve qu'une famille a vécu là peuvent également disparaître. Le magazine Wired a raconté ce 6 juillet comment le Musée palestinien, à Birzeit, tente de répondre à cette perte par une idée simple et puissante : créer une archive numérique qui ne puisse être pillée ni effacée.