TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉
Ci-dessous, une sélections des pires titres de la presse internationale d'aujourd'hui sur le Venezuela
The Economist, Londres: "Le Venezuela dans le chaos -Ce que le monde devrait faire"
La Razón, Mexico: "Affirmant que c'est une aspiration en Amérique latine, La Coordination nationale des travailleurs de l'éducation appuie l'établissement official par Maduro d'une dictature identique à celle de Cuba" (la CNTE est le principal syndicat d'enseignants mexicain)
El Universal, Bogota : "La Colombie ne reconnaîtra pas les résultats de la Constituante au Venezuela"
El Nuevo Herald, Miami : "Les sanctions (US) contre le gouvernement Maduro : les plus compromis subiront le plus grand impact"
La Crónica, Mexico : "Les opposants appellent à ne pas voter pour la Constituante du Venezuela"
Clarín, Buenos Aires : "La crise vénézuélienne : le chavisme élit aujourd'hui une Constituante remise en question pour s'accrocher au pouvoir"
The Observer/The Guardian, Londres: "Le Venezuela vote pour une Constituante après des mois de protestations"
Le New York Times : "La crainte monte que la constituante met (sic) en danger la démocratie" (le New York Times tente d'écrire en espagnol, mais ignore -encore - l'usage du subjonctif)
El País, Madrid : "Maduro consume son échec à la démocratie au Venezuela" (sic)
La Stampa, Turin, Italie: "Aux urnes pour la Constituante, Maduro interdit toutes les manifestations : le Venezuela vote entre les poisons" (sic)
