Par Gilad Atzmon
La presse occidentale nous informe de la situation désastreuse à Gaza, mais personne ne dévoile les véritables dimensions de la situation extrêmement volatile qui règne actuellement au Moyen-Orient. Il n'y a pas qu'Israël et Gaza. En l'espace de quelques heures, toute la région peut basculer dans une situation totalement différente.
Par Gilad Atzmon, 20 octobre 2023
Nombreux sont ceux, en particulier les Israéliens, qui ont remarqué que 14 jours après le raid du Hamas du 7 octobre, Israël hésite à lancer une opération terrestre. Pourquoi ?
1-Les Israéliens ont été pris le pantalon baissé et reconnaissent aujourd'hui qu'ils ne savaient pratiquement rien du Hamas, de ses capacités et, surtout, de ses véritables aspirations. Les généraux israéliens admettent qu'ils ne comprennent pas vraiment ce à quoi l'armée israélienne est confrontée.2-La fenêtre de légitimité d'Israël pour une opération terrestre à Gaza est en train de se refermer au milieu du carnage croissant à Gaza. Israël a gaspillé le "feu vert" de l'opinion publique mondiale pour agir après les images choquantes du 7 octobre.
3-Les FDI ont peut-être la capacité de s'emparer militairement de Gaza ou du moins d'une partie de celle-ci, mais que se passera-t-il ensuite ? Tiendra-t-elle bon ? Peut-elle s'y tenir ? Les responsables américains ont admis hier qu'ils s'inquiétaient du fait qu'Israël n'ait pas de plan de fin de partie.
4.Israël jure d'en finir avec le Hamas, mais ses chefs militaires comprennent que le Hamas est une idéologie et un esprit, et qu'on ne tue pas un esprit en tuant des gens. En outre, et c'est une nouvelle désastreuse pour Israël et ce qu'il reste de l'Occident, l'esprit du Hamas domine désormais le monde. L'esprit du Hamas domine désormais le monde sunnite : a. La Jordanie se trouve dans une situation chaotique, car ses 70 % de population palestinienne s'identifient totalement au Hamas. Ils exigent des mesures. b. L'Égypte est confrontée à des problèmes similaires avec les Frères musulmans, qui constituent le principal mouvement spirituel populaire du pays.
5-Pendant ce temps, Israël est déjà engagé dans une guerre d'escalade avec le Hezbollah à sa frontière nord. L'Organisation de la résistance chiite gère la situation avec la plus grande prudence. Ses objectifs militaires sont les suivants : a. Engager des forces importantes de Tsahal dans le nord. b. Éliminer le pouvoir de dissuasion israélien. c. Menacer Israël avec son énorme puissance balistique. d. Faire admettre à Israël qu'il est effrayé par le Hezbollah.
Le Hezbollah a réussi tout ce qui précède !
6-Les sunnites et les chiites sont très doués pour s'entretuer, mais Israël a réussi à mettre fin à cette rivalité. Israël est maintenant confronté à une bataille avec l'ensemble du monde musulman.
7-Les milices chiites irakiennes sont déjà en Syrie et se dirigent vers la frontière israélienne.
8-La Cisjordanie se soulève et les Arabes israéliens aussi.
9-Le Yémen tire des roquettes.
10-La force de frappe de la marine américaine censée dissuader les Arabes et l'Iran a fait tout le contraire.
11-Vous avez probablement remarqué que je n'ai pas mentionné l'Iran. Je pense que l'Iran mobilisera des facteurs par procuration, mais qu'il restera assis et observera sans s'impliquer directement. C'est une sagesse qui fait défaut à Biden et consorts.
En résumé, Israël a pratiquement entraîné l'Occident dans une situation désastreuse : Israël a pratiquement entraîné l'Occident dans une situation désastreuse.
Compte tenu de ce qui précède, les FDI prennent leur temps, leurs généraux comprennent à quel point la situation est désespérée. En Israël, on a l'habitude de dire "nous pouvons gagner de nombreuses guerres, mais nous n'en perdrons qu'une seule". Alors que le peuple israélien semble célébrer un moment unique d'unité, ses experts militaires sont perplexes, confus et même terrifiés par les événements à venir.
Le spectaculaire écrivain israélien Ronen Bergman a souligné en début de semaine que les images brutales de l'attaque du 7 octobre n'étaient pas le résultat d'une impulsion. Il s'agissait d'une manœuvre hautement calculée délivrant un message très clair aux Israéliens : "Vous feriez mieux de fuir pour sauver votre vie : Vous feriez mieux de prendre vos jambes à votre cou. Notre clémence est épuisée.
De nombreux Israéliens l'ont vu venir. J'ai pris mes jambes à mon cou en 1994, lorsque j'ai compris que l'accord d'Oslo n'était qu'une supercherie.
Pourtant, malgré la catastrophe imminente qui s'annonce, il n'y a pas une seule voix réconciliation dans la politique ou les médias israéliens. Personne n'essaie de se demander pourquoi ils nous haïssent tant. Personne n'essaie d'envisager ce que signifie vivre en état de siège depuis 20 ans. Ils veulent se venger. Ils parlent d'un nouveau Moyen-Orient, "un endroit où les Juifs peuvent vivre en sécurité".
Ce qu'ils entendent par là, c'est un État juif entouré d'Arabes vaincus, au cas où il resterait quelqu'un. Pour ma part, je ne vois pas cela se produire.
Je vous laisse deviner ce que je vois à la place...
Gilad Atzmon, 20 octobre 2023
Choix du titre, des photos et traduction: Arretsurinfo.ch
****
Original version
By Gilad Atzmon, 20 octobre 2023
We learn from the Western press about the disastrous situation in Gaza but no one unveils the true measures of the extremely volatile situation in the Middle East right now. It isn't just Israel and Gaza. In just hours the entire region can turn into something entirely different.
Many, especially Israelis, have noticed that 14 days after the 7 October Hamas raid, Israel is reluctant to launch a ground operation. Why?
1-The Israelis were caught with their trousers down and accept now that they practically knew nothing about Hamas, its abilities and most important, its real aspirations. Israeli generals admit that they don't really grasp what the IDF is up against.2-Israel's legitimacy window of a ground operation in Gaza is actually closing down amidst the growing carnage in Gaza. Israel basically has wasted the global public 'green light' to act following the shocking images from 7 October.
3-IDF may have the ability to take Gaza or at least part of it militarily but what then? Will it hold to it? Can it hold to it? Americans officials admitted yesterday that they are worried about Israel not having an endgame plan.
4.Israel vows to finish Hamas off but its military leaders understand that Hamas is an ideology and a spirit and you don't kill spirit by killing people. Furthermore, and this is a disastrous news for Israel and what is left of the West. The Spirit of Hamas is now dominating the Sunni world: a. Jordan is in a chaotic situation as its 70% Palestinian population is in total identification with Hamas. They demand action. b. Egypt faces similar issues with the Muslim Brotherhood that is the leading popular spiritual movement in the country.
5-Meanwhile Israel is already in an escalating war with Hezbollah on its northern border. The Shia Resistance Organization is handling the situation in the most careful manner. Its military objectives are a. Engaging substantial IDF forces in the north. b. Eradicating Israeli power of deterrence c. Threatening Israel with its enormous ballistic power d. Making Israel admitting that it is scared of the Hezbollah.
The Hezbollah has achieved all the above!
6-Sunnies and Shia are very good in killing each other but Israel managed to bring this rivalry to an end. Israel now faces a battle with the entire Muslim world.
7-Iraqi Shia militia are already in Syria moving towards to Israeli border.
8-The West Bank is rising and so are Arab Israelis.
9-Yemen is shooting rockets.
10-The American Navy task force that was supposed to deter the Arabs and Iran has done the complete opposite.
11-You probably noticed that I didn't mention Iran. I do believe Iran will mobilise proxy factors but will sit and watch without being directly involved. This is a wisdom Biden & co lack
To sum it all up: Israel has practically pulled the West into a disastrous situation.
In the light of the above, the IDF takes its time, its generals do grasp how desperate the situation is. In israel they used to say "we can win many wars, but we will only lose one".. While the Israeli people seem to celebrate a unique moment of unity, their military experts are perplexed, confused and even terrified by the events to come.
The spectacular Israeli writer Ronen Bergman pointed out earlier this week that the brutal images of the 7 October attack weren't an outcome of an impulse. It was an highly calculated move delivering a very clear message to the Israelis: You better run for your life. Our merci fulness is exhausted.
Many Israelis have seen it coming. I am certainly one of those, I was also very vocal about it...I ran for my life in 1994 when I realised the Oslo was a fake..
Yet, despite the immanent catastrophe ahead there is not one reconciliatory voice in Israeli politics or media. Not one tries to ask why do they hate us so much? Not one tries to contemplate what it means to live in a siege for 20 years. They want revenge. A New Middle East they call it, 'a place where Jews can live safely. ' What they mean by that is a Jewish state surrounded by defeated Arabs in case there is anyone one left. I myself don't see it happening.
I let you guess what I see instead...
Gilad Atzmon, 20 Oct 2023
*****