Le transit du gaz russe vers l'Europe via l'Ukraine est complètement arrêté

L'Ukraine perd des milliards en droits de transit, l'Europe est confrontée à une flambée des prix de l'énergie et la Russie est largement à l'abri des retombées.

Source : Responsible Statecraft, Mike Fredenburg
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

La décision du président Zelensky de ne pas renouveler un contrat de cinq ans permettant au gaz russe de passer par l'Ukraine pour être acheminé par gazoduc vers l'Europe s'ajoute à une longue liste de mesures prises par l'Europe et les États-Unis qui ont considérablement réduit la sécurité énergétique de l'Europe et gravement porté atteinte à son économie.

France-Soir

Peu inquiète jusque-là de l'arrêt du transit du gaz russe par l'Ukraine, Budapest craint désormais pour son approvisionnement énergétique. Moscou a accusé lundi 13 janvier 2025 d'avoir attaqué, à l'aide de drones, une station de distribution de gaz du gazoduc TurkStream, situé dans la région de Krasnodar. Il s'agit, après la fin le 01 janvier dernier du contrat entre Naftogaz et Gazprom, et depuis le sabotage de Nord Stream en septembre 2022 en mer Baltique, du seul gazoduc opérationnel reliant les territoires russe et européen.

Ian Proud

By adding to their challenges in his bid to strike a pyrrhic blow against Russia, Zelensky may find even bigger obstacles erected against Ukraine's bid to join the western club.

On 1 January, Ukraine ceased to allow the transit of Russia gas to Europe. This ended almost uninterrupted supply of Russian piped gas to Europe, through sovereign Ukraine, since the collapse of the Soviet Union.

L'Ukraine n'a pas renouvelé son contrat gazier avec la Russie. Celui-ci a donc expiré le 1er janvier. Kiev servait de passage pour le gaz russe vers la Moldavie, la Roumanie, la Pologne, la Hongrie et la Slovaquie, puis l'Autriche et l'Italie. Cependant le président non élu Volodymyr Zelensky ne souhaitait pas reconduire cet accord tant que le conflit avec la Russie ne serait pas réglé.

Lucas Leiroz

Com o banimento do fluxo de gás russo para a Europa através do território ucraniano, resta pouco para o absoluto colapso econômico e social do continente europeu.

Escreva para nós: infostrategic-culture.su

Você pode seguir Lucas no X (ex-Twitter)e Telegram.

Enfim, a cooperação energética entre Rússia e Europa está (quase) totalmente encerrada. Após quase três anos de sanções e sabotagens, a parceria energética bilateral Moscou-UE sofreu seu maior golpe histórico.

Lucas Leiroz

Com o banimento do fluxo de gás russo para a Europa através do território ucraniano, resta pouco para o absoluto colapso econômico e social do continente europeu.

Escreva para nós: infostrategic-culture.su

Você pode seguir Lucas no X (ex-Twitter)e Telegram.

Enfim, a cooperação energética entre Rússia e Europa está (quase) totalmente encerrada. Após quase três anos de sanções e sabotagens, a parceria energética bilateral Moscou-UE sofreu seu maior golpe histórico.

Lucas Leiroz

Con il divieto del flusso di gas russo verso l'Europa attraverso il territorio ucraino, rimane poco prima del collasso economico e sociale assoluto del continente europeo.

Finalmente la cooperazione energetica tra Russia ed Europa è (quasi) completamente finita. Dopo quasi tre anni di sanzioni e sabotaggi, il partenariato energetico bilaterale Mosca-UE ha subito il suo più grande colpo storico.

Source: dissident.one

Maintenant que le flux de gaz russe vers l'Europe via le territoire ukrainien a été bloqué, il n'y a plus grand-chose à faire avant l'effondrement économique et social total du continent européen.

La coopération énergétique entre la Russie et l'Europe est enfin (presque) complètement terminée, écrit Lucas Leiroz. Après presque trois ans de sanctions et de sabotage, le partenariat énergétique bilatéral entre Moscou et l'UE a encaissé son plus grand coup historique.

Andrew Korybko

AFP

La Russie et l'Union européenne géreront sans grande difficulté la dernière phase de leur divorce provoqué par les États-Unis, mais ces derniers pourraient leur proposer de se réconcilier en autorisant leurs vassaux à importer du gazoduc russe en échange de quelques concessions de la part du Kremlin dans le secteur de l'énergie et de l'Ukraine.

Les experts discutent de la décision de l'Ukraine de couper le gaz russe vers l'Europe après que Kiev ait refusé de prolonger son accord de cinq ans avec Moscou, qui a expiré le 1er janvier, la grande majorité d'entre eux rejetant la faute sur l'autre partie et exagérant les conséquences négatives pour les intérêts de leur adversaire.

Lucas Leiroz

With the ban on the flow of Russian gas to Europe through Ukrainian territory, little remains before the absolute economic and social collapse of the European continent.

Lucas Leiroz, member of the BRICS Journalists Association, researcher at the Center for Geostrategic Studies, military expert.

Finally, energy cooperation between Russia and Europe is (almost) completely over.

par M.K. Bhadrakumar

L'ensemble de données du groupe de réflexion Brugel, basé à Bruxelles, agrégeant les données sur les flux d'importation de gaz naturel et les niveaux de stockage en Europe, met en perspective la décision de l'Ukraine d'interrompre le transit du gaz russe vers l'Europe. Les statistiques révèlent qu'en fin 2024, la Russie était devenue le deuxième fournisseur de gaz de l'UE après la Norvège, dépassant les États-Unis - maintenant, c'est 3 ans après le début de la guerre en Ukraine et malgré les «sanctions de l'enfer» de l'Occident.