par Amir Saeid Iravani
Au Nom de Dieu, le plus compatissant, le plus miséricordieux
Excellence,
Je vous écris au sujet de la déclaration faite par le Représentant permanent des États-Unis lors de la réunion du Conseil de sécurité, tenue le 19 mai 2026, au titre du point de l'ordre du jour intitulé "La situation au Moyen-Orient" (10153e séance). Dans sa déclaration, le représentant des États-Unis a une fois de plus abusé de la plate-forme du Conseil de sécurité en diffusant de fausses accusations et désinformation contre l'Iran et son programme nucléaire pacifique. En réponse, je voudrais appeler l'attention des membres du Conseil de sécurité sur les points suivants :
1. Le représentant des États-Unis a faussement accusé l'Iran de la responsabilité de l'attaque présumée de drones contre la centrale nucléaire de Barakah aux Émirats arabes unis sans présenter de preuves vérifiées. L'Iran rejette catégoriquement cette allégation. L'Iran lui-même a été victime d'attaques et d'actes d'agression de la part des États-Unis et du régime israélien contre ses installations nucléaires pacifiques préservées. L'Iran réaffirme sa position de principe et sans équivoque selon laquelle toute attaque ou menace contre des installations nucléaires pacifiques constitue une grave violation du droit international, de la Charte des Nations Unies et du Statut et des résolutions de l'AIEA, et a mis en garde à plusieurs reprises contre les conséquences humanitaires, environnementales et radiologiques catastrophiques de tels actes imprudents et illégaux.
2. Il est profondément ironique que les États-Unis - le seul pays à avoir jamais utilisé des armes nucléaires et lui-même responsable, avec le régime israélien, d'attaques contre les installations nucléaires iraniennes protégées - revendiquent désormais l'inquiétude pour la sûreté et la sécurité nucléaires. Lors des actes d'agression illégaux et de deux guerres injustifiées et sauvages contre l'Iran en juin 2025 et février 2026, les États-Unis et le régime israélien ont visé, entre autres, les installations sauvegardées à Natanz, Fordow, Ispahan et Bushehr, en violation flagrante de la Charte des Nations Unies, du droit international, du droit international humanitaire, du Statut de l'AIEA et des résolutions pertinentes de l'AIEA.
3. Le représentant des États-Unis a également tenté de dépeindre l'Iran comme la source de l'instabilité régionale tout en ignorant le fait que les États-Unis et le régime israélien et leurs activités malveillantes et néfastes dans la région sont la principale source d'instabilité régionale, et la situation actuelle est la conséquence directe des utilisations illégales répétées de la force par les États-Unis et le régime israélien contre l'Iran. Ils ont lancé deux guerres illégales contre l'Iran en violation flagrante de la Charte des Nations Unies et du droit international. De hauts responsables états-uniens ont menacé à plusieurs reprises l'infrastructure, l'économie et les installations civiles de l'Iran, tandis que de graves violations du droit international humanitaire et des crimes de guerre ont été commises contre le peuple iranien.
4. Les États-Unis ont encore répété des allégations trompeuses concernant le programme nucléaire pacifique de l'Iran pour tenter de justifier leur agression contre l'Iran. Contrairement aux États-Unis, et à Israël, un régime en dehors du TNP, l'Iran est un État partie engagé au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP). Depuis plus de deux décennies, les allégations infondées concernant le programme nucléaire pacifique de l'Iran n'ont jamais été étayées par des preuves crédibles. L'Iran a toujours rejeté les armes nucléaires et accepté l'un des régimes de vérification les plus rigoureux de l'AIEA.
5. Le représentant des États-Unis a également tenté de dépeindre son pays comme un défenseur de la diplomatie et de la paix internationale. La communauté internationale n'a pas oublié que ce sont les États-Unis eux-mêmes qui se sont retirés illégalement du Plan d'action global conjoint (JCPOA) en violation de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité, sapé la diplomatie, imposé des mesures coercitives unilatérales illégales contre le peuple iranien et recouru à plusieurs reprises aux menaces et à l'usage de la force. Les États-Unis ont attaqué à deux reprises l'Iran, en violation flagrante de la Charte des Nations Unies, alors que des négociations étaient en cours, démontrant que leurs engagements ne peuvent être invoqués.
6. Les États-Unis et le régime israélien doivent assumer l'entière responsabilité des dommages infligés aux civils iraniens, aux infrastructures civiles et aux installations nucléaires pacifiques pendant ces actes d'agression. Les responsables de violations graves du droit international humanitaire, y compris les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité, doivent rendre des comptes. Le Conseil de sécurité doit rejeter les récits à motivation politique qui détournent l'attention des sources réelles d'instabilité dans la région. Aucun État ne devrait être autorisé à se placer au-dessus du droit international tout en exigeant le respect des autres.
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document officiel du Conseil de sécurité.
Veuillez accepter, Excellences, les assurances de ma très haute considération.
Cette lettre a été adressée au Conseil de sécurité, le 23 mai 2024. Elle n'a pas encore de référence dans le système des Nations unies.