16/03/2020 38 articles investigaction.net  6 min #170409

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

16 Mar 2020

Article de :  Finian Cunningham

Alors que tous les pays sont confrontés à la terrible pandémie de coronavirus, la situation est encore pire en Iran où les sanctions US entraînent un manque de médicaments et de fournitures humanitaires. Non seulement ces sanctions sont illégales, non seulement Washington ment sur ces sanctions, mais le secrétaire d'État US Mike Pompeo ajoute l'insulte à l'injure en proposant une aide aux Iraniens. (IGA)

En cette période de crise mondiale, comme en témoigne l'épidémie de coronavirus, il est réconfortant de constater la compassion et la solidarité qui unissent tous les êtres humains.

La Russie, qui a été jusqu'à présent relativement épargnée par la maladie, enverrait 50.000 kits de test en Iran pour détecter le virus. La République islamique a enregistré plus de 300 décès jusqu'à présent et il y a des craintes que de nombreux autres décès ne surviennent dans les prochaines semaines, alors que la maladie aux allures de grippe se répand dans toutes les provinces.

Au même moment, la Chine - où l'épidémie est apparue en décembre - envoie des milliers de ventilateurs, de respirateurs et d'autres équipements vers l'Italie, qui est devenue le pays d'Europe le plus touché par la maladie.

En contraste frappant avec ces actions humanitaires internationales, les États-Unis continuent d'imposer des sanctions économiques écrasantes à l'Iran dans le cadre de leur politique de « maximum pressure » (NdT: pression maximale).

Le président du Parlement iranien, Ali Larijani, a appelé cette semaine le reste du monde à exiger la levée des sanctions américaines, car elles entravent la lutte contre le Covid-19 en Iran.

Washington affirme que ses sanctions contre l'Iran ne visent pas spécifiquement les médicaments et les fournitures humanitaires destinés au pays. Mais cette affirmation est un sophisme cynique. Même l'organisation américaine Human Rights Watch - généralement peu critique envers la politique étrangère américaine - a déclaré que les sanctions frappent effectivement les services de santé publique iraniens.

Un arrêt de la Cour internationale de Justice des Nations unies datant d'octobre 2018 a également conclu que les sanctions américaines étaient illégales, en particulier parce qu'elles empêchent l'Iran d'importer des fournitures humanitaires vitales.

Il y a deux semaines, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo a déclaré que son pays offrirait une aide humanitaire à l'Iran pour affronter la crise du coronavirus si Téhéran en faisait la demande. M. Pompeo a déclaré que les États-Unis « se tiennent aux côtés du peuple iranien ».

Le président iranien Hassan Rouhani a par la suite rejeté l' »offre » de Washington, la qualifiant de coup de propagande sournois. Il a déclaré que si Washington se souciait vraiment du peuple iranien, il révoquerait immédiatement ses sanctions économiques qui restreignent tous les secteurs industriels, y compris les banques et le transport maritime.

Toute personne impartiale serait d'accord avec le président Rouhani. Qu'y a-t-il de charitable à étrangler un pays pour ensuite lui offrir un répit superficiel ? C'est comme si on asphyxiait un prisonnier et qu'on le laissait respirer pendant quelques secondes avant de continuer à le torturer.

L'administration Trump a réimposé des sanctions américaines paralysantes à l'Iran en mai 2018 après que les Américains ont décidé de se débarrasser des accords internationaux sur le nucléaire. Comme l'indique clairement l'arrêt de la CJI cité plus haut, ces sanctions sont illégales. Une fois de plus, il faut bien l'admettre : la politique américaine envers l'Iran est illégale.

L'étranglement économique américain a réduit les exportations mondiales de pétrole de l'Iran, plongeant l'économie du pays dans la tourmente. Même avant que l'épidémie de coronavirus n'apparaissent, les Iraniens ont été privés de médicaments vitaux en raison d'un pouvoir d'achat à l'importation insuffisant et d'une inflation galopante. Un nombre incalculable de patients sont morts par manque de médicaments pour le traitement du cancer et d'autres maladies mortelles, tout cela à cause du blocus américain sur le pays.

Mais du point de vue des Américains, tout cela va être planifié dans le cadre d'une « pression maximale » pour inciter au changement de régime. La prétendue préoccupation du président Trump et de son administration pour le peuple iranien est tout simplement écœurante.

Malheureusement, le reste du monde peut toujours s'insurger contre la barbarie des sanctions économiques infligées à l'Iran par les États-Unis. La lenteur et le nombre de décès quotidiens de personnes qui périssent par manque chronique de médicaments peuvent être occultés en raison de la nature apparemment abstraite de ces décès.

Cependant, avec le coronavirus qui s'attaque maintenant à l'Iran, il devient soudain clair à nouveau à quel point la politique américaine envers ce pays est monstrueuse. Quels que soient les fantasmes de la propagande américaine à propos de l'Iran, il n'y a absolument aucune justification pour donner des coups de pied à des innocents malades quand ils sont à terre.

Washington appelle l'Iran « l'État terroriste numéro un dans le monde ». Qu'est-ce que cela dit des États-Unis quand ils étouffent une nation qui essaie de combattre une maladie qui peut tuer des milliers de personnes ?

En fin de compte, c'est un prêté pour un rendu. Les craintes que le virus Covid-19 n'explose aux États-Unis s'amplifient, principalement en raison des années de sous-financement des services de santé publique. Pendant des années, les gouvernements américains successifs se sont pliés aux exigences de l'élite fortunée, tandis que la majorité de leurs citoyens se sont enfoncés dans la pauvreté et le dénuement. Les autorités américaines sont loin d'être prêtes à faire face à la crise humanitaire imminente, selon les médecins et les aide-soignants américains.

L'insensibilité des gouvernements américains successifs à l'égard de l'Iran - et en particulier sous la présente administration Trump - est une insensibilité démontrée à l'égard de tous les êtres humains, y compris les citoyens américains ordinaires. Et la vile politique américaine récoltera ce qu'elle a semé.

Finian Cunningham a beaucoup écrit sur les affaires internationales, avec des articles publiés en plusieurs langues. Il est titulaire d'une maîtrise en chimie agricole et a travaillé comme rédacteur scientifique pour la Royal Society of Chemistry, à Cambridge, en Angleterre, avant de poursuivre une carrière dans le journalisme de presse. Il est également musicien et compositeur. Pendant près de 20 ans, il a travaillé comme rédacteur en chef et auteur dans de grands organismes de presse, notamment The Mirror, Irish Times et The Independent.

Source originale:  Sputnik News

Traduit de l'anglais par  Investig'Action

 investigaction.net

 Commenter

Articles enfants plus récents en premier
29/04/2020 tlaxcala-int.org  19 min #173120

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Sanctions et maladies en Iran : la réalité derrière la propagande occidentale

Vira Ameli ویرا عاملی

Dans la pandémie mondiale actuelle, l'Iran occupe une position unique. L'un des premiers pays à avoir connu l'épidémie de covid-19, il est en même temps la cible d'un blocus économique qui ne remonte pas à des années, mais à des décennies. La manière dont l'Iran s'en sort dans ce double assaut est déterminée par l'interaction entre sa place singulière dans l'ordre géopolitique et le caractère distinctif de ses propres institutions.

23/04/2020 dedefensa.org  12 min #172809

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Force des « sanctionnés » contre Covid19

Ouverture libre

Finalement, il y a bien des étrangetés significatives et des phénomènes surprenants dans cette "étrange" pandémie, dans cette "étrange" époque. Par exemple, qui aurait dit que la politique de sanction maximale que développent les Etats-Unis de Trump depuis 2-3 ans, et qui touche un quart de l'humanité au gré de l'arbitraire de la force brutale et de l'illégalité, conduirait les pays touchés à figurer comme les meilleurs dans la lutte contre Covid19 ? Qui eût dit que ce fasciste corrompu de Maduro, que nous avons entrepris de liquider pour le remplacer par la figure historique et rayonnante de Guaino, se révélerait assez avisé pour aboutir à ceci :

23/04/2020 reseauinternational.net  4 min #172791

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Confinement. Sanctions. Maintenant les conneries ça suffit !

par Charles Sannat.

Nous vivons une période hors du commun, et l'État commence à se comporter de façon assez détestable.

Je vous passe les amendes totalement arbitraires et le flou le plus total qui existe autour de règles aussi mal édictées qu'appliquées.

Les couches-culottes pour enfants ou pour femmes ne sont pas considérées comme produits de 1ère nécessité.

Ailleurs, on fait voler les hélicoptères des gendarmes, ce qui coûte des centaines d'euros l'heure de vol, pour attraper de dangereux criminels qui sont des citoyens qui se baladent sur les plages désertes.

2 articles 06/04/2020 wsws.org  8 min #171758

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Sur fond de menaces de guerre, Washington bloque la résolution de l'Onu exigeant la fin des sanctions

Par Bill Van Auken
6 avril 2020

Washington et ses alliés ont bloqué jeudi une résolution des Nations Unies appelant à la levée des sanctions unilatérales qui entravent gravement les efforts de lutte contre la propagation de la pandémie du COVID-19.

La résolution avait été rédigée par la Russie et co-parrainée par 28 autres États membres. En plus d'appuyer l'appel lancé par l'Organisation mondiale de la santé pour une campagne coordonnée au niveau international contre le virus mortel, elle appelait tous les pays à «s'abstenir d'ériger des barrières commerciales, d'imposer de nouvelles restrictions à l'exportation ou de mettre en œuvre des mesures protectionnistes et discriminatoires incompatibles avec les règles de l'OMC [Organisation mondiale du commerce], et de ne pas appliquer de mesures coercitives unilatérales prises sans mandat du Conseil de sécurité. »

04/04/2020 mondialisation.ca  6 min #171697

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Syrie: Lettre au Monde

Par Michel Raimbaud

Mme Noomah Ali, journaliste à la télévision syrienne, vient d'écrire, « de la part de tous les Syriens », une lettre dans laquelle elle interpelle « le Monde » Vous en trouverez ci-après le texte dans une traduction libre, mais qui se veut fidèle.

***

Je ne connais pas Noomah Ali, mais son texte m'a profondément touché. Car ce n'est pas seulement un cri du cœur, c'est également un rappel à la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, sans fard et sans exagération, loin des prudences diplomatiques, des mensonges médiatiques, des artifices politiques et des pirouettes intellectuelles.

03/04/2020 mondialisation.ca  2 min #171626

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Alfred de Zayas: « Les sanctions économiques sont un crime contre l'Humanité »

Par Alfred de Zayas et Romain Migus

Alfred de Zayas a été secrétaire du Comité des Droits de l'Homme de l'ONU, directeur du bureau des requêtes au Haut Commissariat des Droits de l'Homme de l'ONU, et expert indépendant auprès des Nations Unis pour la promotion d'un ordre international démocratique et équitable. C'est un avocat et professeur universitaire reconnu pour la rigueur de son travail.

Dans cette interview exclusive, Mr De Zayas revient sur les avancées et les limites du système de protection des droits de l'Homme de l'ONU et analyse pour nous les « mesures coercitives unilatérales » -les sanctions économique et le blocus financier- que les États-Unis et leurs alliés déploient contre certains pays afin de renverser leurs gouvernants (Russie, Iran, Venezuela, Cuba,).

02/04/2020 cadtm.org  5 min #171545

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Embargo et blocus en période de pandémie : des atteintes à l'intégrité des peuples condamnées par le droit international

Les embargos et blocus sont aujourd'hui, plus qu'hier, des agressions caractérisées des États qui les exercent contre les peuples qui les subissent. En la circonstance, toute réduction, du fait d'autrui, des capacités des peuples à subvenir à leurs besoins primordiaux, en les empêchant d'entretenir des relations internationales et commerciales, notamment en matière de santé newsnet.fr, constitue une violence illégitime et illégale, au regard du droit international, et donc passible de sanctions.

01/04/2020 strategic-culture.org  5 min 🇬🇧 #171460

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Sick and Sadistic: World Fights Covid-19 Amid Us- Sanctions

Finian Cunningham

- YouTube

Dozens of U.S. government-chartered flights have begun to airlift vital medical equipment and supplies from China to the U.S. as the latter becomes the world's biggest case load of infections from the novel coronavirus. There are grim forecasts for the number of deaths in the U.S. as the pandemic is weeks from peaking there.

China is cooperating with the U.S.

30/03/2020 mondialisation.ca  5 min #171331

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Sanctions américaines contre l'Iran: Double illégitimité à l'heure du Covid-19

Par Saideh Khadir

L'OMS qualifie désormais l'épidémie du Coronavirus de « pandémie » et appelle tous les pays à appliquer des politiques sanitaires drastiques. La propagation rapide, la morbidité et la mortalité associées à la maladie inquiètent d'autant plus qu'elles peuvent épuiser rapidement les ressources des systèmes de santé pour répondre aux besoins des populations.

30/03/2020 wsws.org  8 min #171277

Les écœurantes sanctions Us contre l'Iran

Pas de trêve pour l'agression impérialiste américaine dans le monde malgré la pandémie de Covid-19

Par Bill Van Auken
30 mars 2020

La propagation de la pandémie de COVID-19 à pratiquement tous les pays de la planète, menaçant la vie de millions de personnes, n'a rien fait pour freiner les opérations prédatrices et criminelles de l'impérialisme américain dans le monde entier.

Loin de déclarer une trêve humanitaire alors que le virus menace la vie de millions de personnes, Washington cherche à instrumentaliser la mort et le bouleversement propagés par la maladie dans la poursuite de ses opérations de changement de régime.

Référencé par :

4 articles