Jacques-François BONALDI
Vaut-il la peine d'acquérir la paix au prix de la soumission ?
Jacques-François Bonaldi
J'ai lu attentivement l'article exhaustif et bien documenté du diplomate écossais, Craig John Murray, sur le Venezuela, du 31 mars, intitulé "The Weight on Delcy Rodríguez" (autrement dit : "Le Fardeau de Delcy Rodríguez" ; craigmurray.org.uk), que Thierry Deronne a traduit et inséré ce même jour dans son blog Venezuelainfos sous le titre de "Que se passe-t-il au Venezuela ?" (venezuelainfos.wordpress.com) et que LGS a publié le 8 avril, sous le titre de "Le Poids des responsabilités pour Delcy Rodríguez", selon une nouvelle traduction anonyme (apparemment la même, mais avec des retouches).